Англо-русский строительный словарь - tender
Связанные словари
Перевод с английского языка tender на русский
tender
1) оферта, заявка на выполнение подряда
2) торги, тендер; подряд; предложение
3) смета (подрядчика на торгах)
4) служитель; рабочий, обслуживающий (что-л.)
5) подавать заявку на торгах
•
tender for public contract — заявка на подряд для строительства сооружения общего пользования
to hold a tender — проводить торги
to participate in a tender — участвовать в торгах
to send a tender — подавать заявку
to win a tender — выиграть торги
announcement about tenderannouncement of tendercompetitive tenderhighest tenderlowest tendersubmission of tendertime of submission of tender
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Англо-русский машиностроительный словарь
2.
ones resignation подавать в отставку TENDER thanks приносить благодарность TENDER I 1. noun 1) предложение; tender of friendship - предложение дружбы 2) leg. официальное предложение (уплатить долг или выплатить обязательство) - plea of tender 3) заявка на подряд 4) сумма (вносимая в уплату долга и т.п.) 5) платёжное средство - legal tender 2. v. 1) предлагать - tender thanks - tender an apology - tender ones resignation 2) предоставлять; вносить (деньги) 3) подавать заявку (на торгах); подавать заявление о подписке (на ценные бумаги) - tender for Syn: see offer II 1. noun 1) лицо, присматривающее за кем-л., обслуживающее кого-л., что-л. - baby tender - invalid tender 2) railways тендер 3) naut. посыльное судно, плавучая база 4) amer. механик, оператор 2. v. переправлять на посыльном судне III adj. 1) нежный, мягкий; tender touch - легкое прикосновение 2) молодой, незрелый; of tender years - нежного возраста 3) хрупкий, слабый (о здоровье) 4) нежный, любящий; tender passion/sentiment - любовь, нежные чувства; tender heart - доброе сердце 5) чувствительный, болезненный; уязвимый; tender spot/place - уязвимое место 6) деликатный, щекотливый 7) чуткий, заботливый; to be tender of smb. - нежно или заботливо относиться к кому-л.; tender care - заботливый уход; 8) неяркий, мягкий (о тоне, цвете,...Англо-русский словарь
3.
1. няня; сестра; сиделка 2. сторож tender of sheep —- пастух 3. диал. помощник; официант 4. ам. механик, оператор 5. ж-д. тендер 6. мор. посыльное судно 7. мор. судно-матка 8. мор. плавучая база 9. мор. вспомогательное судно 10. переправлять на посыльном судне 11. предложение tender of friendship —- предложение дружбы tender of a loan —- предложение денег взаймы 12. юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить обязательство) plea of tender —- заявление в суде о готовности удовлетворить денежное требование истца 13. сумма, вносимая в уплату долга 14. платежное средство legal tender —- законное платежное средство 15. стр. заявка на подряд 16. ком. тендер, договор-подряд (на весь комплекс работ) 17. предоставлять или вносить (в счет долга); оплачивать (долг) to tender a thousand dollars in full satisfaction of a debt —- полностью оплатить долг размером в тысячу долларов 18. выполнять (обязательство и т. п.) 19. предлагать; представлять; давать, приносить to tender one's services —- предлагать свои услуги to tender one's apology —- приносить извинения to tender one's resignation —- подать в отставку to tender an oath —- присягать; приводить к присяге to tender evidence —- представить улики I tender my congratulations —- позвольте вас поздравить 20. устраивать to tender an...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
5.
сущ. 1) общ. предложение (о чем-либо, чего-либо) tender of friendship — предложение дружбы 2) эк. предложение (письменное), заявка (на торгах), оферта, тендер а) (предложение поставить товары, услуги, заключить контракт, заявка на проектное финансирование или на получение инвестиционного проекта (с конкретной ценой и прочими условиями), направляемая поставщиком/подрядчиком потенциальному клиенту) Syn: bid See: "tender of delivery, "tender price, "tender pricing б) (официальное предложение уплатить долг или выполнить обязательство, напр., выписать и передать чек) tender of payment — предложение платежа в) (официальное предложение купить ценную бумагу, напр., на вексельном аукционе или у акционеров; заявление о подписке на ценные бумаги) г) (акт продажи ценных бумаг в ответ на предложение купить их по объявленной цене) д) (уведомление, которое делается продавцом фьючерсного контракта о намерении поставить физический товар или финансовый инструмент) 3) эк. конкурс, тендер; торги, аукцион а) (форма размещения контрактов на подрядное выполнение работ или поставку товаров, при которой потенциальным поставщикам/подрядчикам предлагается объявлять свои условия выполнения...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
6.
1) подавать заявку 2) предлагать 3) присуждать 4) тендер 5) тендерный - crash tender - tender tank - tender truck ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский строительный словарь
8.
1) тендер; обслуживающее судно 2) разрешение на транспорт нефти или газа 3) партия нефти, подаваемая в трубопровод 4) оператор; рабочий, обслуживающий машину 5) цел.-бум. сеточник 6) ж.-д. тендер - block tender - breakdown tender - cement tender - drilling tender - drum tender - instrument tender - lighthouse tender - signal tender - stove tender - switch tender ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
9.
1. adj. (tenderer, tenderest) 1 easily cut or chewed, not tough (tender steak). 2 easily touched or wounded, susceptible to pain or grief (a tender heart; a tender conscience). 3 easily hurt, sensitive (tender skin; a tender place). 4 delicate, fragile (a tender reputation). 5 loving, affectionate, fond (tender parents; wrote tender verses). 6 requiring tact or careful handling, ticklish (a tender subject). 7 (of age) early, immature (of tender years). 8 (usu. foll. by of) solicitous, concerned (tender of his honour). Phrases and idioms tender-eyed 1 having gentle eyes. 2 weak-eyed. tender-hearted having a tender heart, easily moved by pity etc. tender-heartedness being tender-hearted. tender mercies iron. attention or treatment which is not in the best interests of its recipient. tender spot a subject on which a person is touchy. Derivatives tenderly adv. tenderness n. Etymology: ME f. OF tendre f. L tener 2. v. & n. --v. 1 tr. a offer, present (one's services, apologies, resignation, etc.). b offer (money etc.) as payment. 2 intr. (often foll. by for) make a tender for the supply of a thing or the execution of work. --n. an offer, esp. an offer in writing to execute work or supply goods at a fixed price. Phrases and idioms plea of tender Law a plea that the defendant has always been ready to satisfy the plaintiff's claim and now brings the sum into court. put out to tender seek tenders in respect of (work etc.). Derivatives tenderer n. Etymology: OF tendre: see TEND(1) 3. n. 1 a person who looks after people or things. 2 a vessel attending a larger one to supply stores, convey passengers or orders, etc. 3 a special truck closely coupled to a steam locomotive to carry fuel, water, etc. Etymology: ME f. TEND(2) or f. ATTENDER (as ATTEND) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
10.
I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French tendre, from Latin tener; perhaps akin to Latin tenuis thin, slight — more at thin Date: 13th century 1. a. having a soft or yielding texture ; easily broken, cut, or damaged ; delicate, fragile ~ feet b. easily chewed ; succulent 2. a. physically weak ; not able to endure hardship b. immature, young children of ~ age c. incapable of resisting cold ; not hardy ~ perennials 3. marked by, responding to, or expressing the softer emotions ; fond, loving a ~ lover 4. a. showing care ; considerate, solicitous ~ regard b. highly susceptible to impressions or emotions ; impressionable a ~ conscience 5. a. appropriate or conducive to a delicate or sensitive constitution or character ; gentle, mild ~ breeding ~ irony b. delicate or soft in quality or tone never before heard the piano sound so ~ — Elva S. Daniels 6. obsolete dear, precious 7. a. sensitive to touch or palpation the bruise was still ~ b. sensitive to injury or insult ; touchy ~ pride c. demanding careful and sensitive handling ; ticklish a ~ situation d. of a boat easily tipped by an external force • ~ly adverb • ~ness noun II. noun Etymology: 1~ Date: 13th century obsolete consideration, regard III. verb (~ed; ~ing) Date: 14th century transitive verb 1. to make ~ ; soften, weaken 2. archaic to regard or treat with ~ness intransitive verb to become ~ IV. verb (~ed; ~ing) Etymology: Middle English tendren, from Anglo-French tendre offer Date: 15th century transitive verb 1. to make a ~ of 2. to present for acceptance ; offer ~ed my resignation intransitive verb to make a bid or ~ ~ for a building contract ~ed for six percent of the stock V. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English tendur grant of a license, from Anglo-French tendre offer, ~, from tendre, verb, to stretch, hold out, offer, direct, from Latin ~e to stretch, direct — more at thin Date: circa 1543 1. an...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
11.
I. [c red]ADJECTIVE USES (tenderer, tenderest) 1. Someone or something that is tender expresses gentle and caring feelings. Her voice was tender, full of pity... ADJ • tenderly Mr. White tenderly embraced his wife. ADV: ADV with v • tenderness She smiled, politely rather than with tenderness or gratitude. N-UNCOUNT 2. If you say that someone does something at a tender age, you mean that they do it when they are still young and have not had much experience. He had become attracted to the game at the tender age of seven. ADJ: ADJ n 3. Meat or other food that is tender is easy to cut or chew. Cook for a minimum of 2 hours, or until the meat is tender. ? tough ADJ 4. If part of your body is tender, it is sensitive and painful when it is touched. My tummy felt very tender... = sore ADJ • tenderness There is still some tenderness in her tummy. N-UNCOUNT II. [c red]NOUN AND VERB USES (tenders, tendering, tendered) 1. A tender is a formal offer to supply goods or to do a particular job, and a statement of the price that you or your company will charge. If a contract is put out to tender, formal offers are invited. If a company wins a tender, their offer is accepted. (BUSINESS) Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work... N-VAR 2. If a company tenders for something, it makes a formal offer to supply goods or do a job for a particular price. (BUSINESS) The staff are forbidden to tender for private-sector work... VERB: V for n 3. If you tender something such as a suggestion, your resignation, or money, you formally offer or present it. She quickly tendered her resignation... VERB: V n 4. see also legal tender ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
12.
~1 adj 1 »MEAT/VEGETABLES« easy to cut and eat, especially because they have been well cooked (tender beef) (- opposite tough1 (5)) 2 »PART OF YOUR BODY« a tender part of your body is painful if someone touches it (My arm is still tender where I bruised it.) 3 »GENTLE« gentle and careful in a way that shows love (Sam's voice was full of tender concern. | a tender look) 4 tender loving care usually spoken sympathetic treatment and a lot of attention 5 tender blossoms/plants etc plants etc that are easily damaged 6 tender age humorous or literary the time when you are young or inexperienced (I don't know that your jokes are suitable for someone of my tender age! | at the tender age of) (Nicholas was sent to boarding school at the tender age of seven.) - tenderly adv - tenderness n ~2 n 1 a formal statement of the price you would charge for doing a job or providing goods or services (put sth out to tender (=ask for statements of the price for doing a particular job)) 2 a small boat that takes people or supplies between the shore and a larger boat 3 part of a steam train used for carrying coal and water for the train (- see also bartender, legal tender) ~3 v 1 to make a formal offer to do a job or provide goods and services at a particular price + for (tendering for a road building contract) 2 formal to give or show something to someone (tender a proposal | tender your resignation (=officially say that you are going to leave your job)) 3 old-fashioned to give money as a payment ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1532 | |
2 | 721 | |
3 | 549 | |
4 | 532 | |
5 | 527 | |
6 | 487 | |
7 | 469 | |
8 | 434 | |
9 | 417 | |
10 | 370 | |
11 | 328 | |
12 | 321 | |
13 | 313 | |
14 | 307 | |
15 | 291 | |
16 | 283 | |
17 | 269 | |
18 | 267 | |
19 | 263 | |
20 | 260 |